* サンスクリットは「再発見された」ものではありません。 サンスクリット語には継続的な歴史があり、その起源は紀元前2千年紀にさかのぼります。それは宗教的なテキスト、文学、コミュニケーションに使用される生きた言語でした。
* ライティングシステムが進化しました。 サンスクリット語を書くために使用されるスクリプトは、時間の経過とともに変更されました。最も初期の既知の形式は、紀元前6世紀頃に登場したブラフミースクリプトです。このスクリプトは、現在サンスクリット語の最も一般的なスクリプトであるDevanagariのようなさまざまな地域のスクリプトに進化しました。
* sanskritは使用されたままでした。 サンスクリット語は最終的に話し言葉から主に典礼的で文学的な言語に移行しましたが、歴史を通して使用され続けていました。学者はサンスクリット語で勉強し、書き続けました。
したがって、インド人がサンスクリット語の執筆を「再発見した」と言うのは不正確です。言語とその執筆システムには、長期にわたる継続的な歴史があり、適応と進化は時間とともに起こります。