味に基づく *
* なりसुव（suvāsa）： これは「香ばしい」を意味し、ディルの芳香性の性質を説明するために使用できます。
* तीकतीक役（tīkṣṇa）： これは「シャープ」または「刺激的」を意味し、ディルの味を説明できます。
* 植物の特徴に基づく：
* विशेष（viśeṣa）： これは「特別」を意味し、ディルのような特定のタイプのハーブを参照するために使用できます。
* सौगनसौगनसौगन＃saugandhikā）： これは文字通り「香り豊かな植物」を意味し、ディルの一般的な用語になる可能性があります。
歴史的使用に基づく *
* शत＃€するまっている（śatāvarī）： この単語は通常アスパラガスを指しますが、使用法の歴史的類似性に基づいてディルに使用できます。
これらはどれも公式の翻訳ではなく、誰もが使用しない可能性があることを覚えておくことが重要です。 最良のアプローチは、より正確で文化的に適切な用語のために、サンスクリット語の学者と相談することです。