>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語で私にあなたのカードを翻訳しますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「私にあなたのカードをください」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* donnez-moi votre carte。 (これはそれを言うための最も文字通り正式な方法です)

非公式:

* passe-moi ta carte。 (これはより非公式であり、友人やあなたがよく知っている人に適しています)

* peux-tu me donner ta carte? (これは丁寧な要求ですが、それでも非公式です)

名刺を求めている場合:

* pourriez-vous me donner votre carte de visite? (これは名刺に対する丁寧で正式なリクエストです)

あなたの状況に最適な翻訳と、あなたが話している人との関係を選択してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。