これを言う他のいくつかの方法があります:
* 雇用を終了する
* 雇用を終わらせる
* 仕事を辞任する (従業員が終了を開始している場合)
* レイオフ/解雇される (雇用主が終わりを開始している場合)
* 却下される (解雇されたという正式な言い方)
最適な翻訳は、特定のコンテキストに依存します。
これを言う他のいくつかの方法があります:
* 雇用を終了する
* 雇用を終わらせる
* 仕事を辞任する (従業員が終了を開始している場合)
* レイオフ/解雇される (雇用主が終わりを開始している場合)
* 却下される (解雇されたという正式な言い方)
最適な翻訳は、特定のコンテキストに依存します。