英語の話者の場合、これらの言語は一般に挑戦的であると考えられています:
* アラビア語: 右から左への執筆、複雑な文法、なじみのない音。
* 日本語: 3つのライティングシステム(Hiragana、Katakana、Kanji)、複雑な文法、および名誉。
* 韓国語: 複雑な文法、異なるライティングシステム(ハングル)、そしてなじみのない音。
* マンダリン中国語: トーン、なじみのない音、異なるライティングシステム(文字)、および膨大な語彙。
* ハンガリー: 複雑な文法、母音の調和、なじみのない音。
* フィンランド語: 複雑な文法、なじみのない音、豊かな語彙。
これらの言語が難しい理由:
* ライティングシステム: 新しいスクリプトの学習は、時間がかかり、挑戦的です。
* 音: 一部の言語には、英語には存在しない音があり、発音が難しい場合があります。
* 文法: 複雑な文法ルール、語順、動詞の共役は、習得するのが難しい場合があります。
* 語彙: 一部の言語には大きな語彙があり、多くの単語は英語から直接翻訳されません。
* 文化的文脈: 文化的なニュアンスと社会的期待を理解することは、コミュニケーションにとって重要です。
難易度に影響を与える要因:
* 以前の言語学習経験: 他の言語を学んだ場合、利点があるかもしれません。
* 動機と献身: 努力が多いほど、学習する速度が速くなります。
* 学習スタイル: 没入感を通して最もよく学ぶ人もいれば、教科書を通して最もよく学ぶ人もいます。
* 言語への露出: 言語が話されている国に住むことは、学習を加速します。
最終的に、「最も難しい」言語は、個々の学習スタイルと目標に基づいて最も挑戦的な言語です。
