1。動詞のレポート:
*「Said」のような報告動詞から始めます。
*スピーカーのトーンまたは意図を最もよく反映する動詞を選択します。
2。報告条項:
*レポート条項を紹介します。通常、「それ」のような接続詞を使用します。
3。代名詞の変化:
*視点の変化を反映するように代名詞を調整します。たとえば、元のスピーカーが「私は幸せです」と言った場合、間接的なスピーチは「彼/彼女は彼/彼女が幸せだと言った」でしょう。
4。時制の変化:
*動詞緊張を一歩後退させます。
* 現在のシンプル: 過去に単純になります(例えば、「彼は「彼が言った」と言う」と言います)
* 現在の連続: 過去に連続して(例えば、「彼女は食べている」と「彼女は食べていると言った」)になります)
* 過去のシンプル: 過去に完璧になります(例えば、「彼は行った」と「彼は行ったと言った」になります))
* 過去の連続: 過去の完璧な連続になります(例えば、「彼女は歌っていた」になります。彼女は彼女が歌っていたと言った」)
5。副詞の時間と場所:
*必要に応じて副詞を調整します。たとえば、「昨日」は「前日」または「前日」になります。
6。 その他の変更:
*元の文に直接住所(「ジョン、遅れている」など)が含まれている場合は、直接住所を削除して、それに応じて文を調整します。
*意味と明確さを維持するために必要な他の変更を検討してください。
例:
直接的なスピーチ: 「明日公園に行く」と彼女は言った。
間接的なスピーチ: 彼女は翌日公園に行くと言った。
重要な注意: レポート動詞とコンテキストに応じて、緊張を直接スピーチに保つ必要がある場合があります。例えば:
*「彼は「明日公園に行く」と言った、「明日公園に行くと言った」と言った。
