>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語の文は、その意味の英語と沿って何と宣告されていますか.... Dire Ce Aime?

フランス語の「Dire Ce Aime」という文は、文法的に間違っています。それは "Dire ce qu'il aime" であるべきです つまり、「彼が好きなことを言う」を意味します

ここに故障があります:

* Dire: 言う

* CE: これ(「suh」と発音)

* qu'il:

* aime: いいね

文脈に応じて「彼が愛していることを伝える」ことも意味する可能性があるため、この文は少し曖昧です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。