フランス語でマディソンは何と言いますか？

「マディソン」はフランス語で直接翻訳されていません。ただし、音声的に次のように言うことができます。

「マディソン」 （「Mah-Dee-Sohn」と発音）

これは、フランス語で「マディソン」と言う最も一般的な方法です。