* 録音： これは、録音されたオーディオまたはビデオを参照する場合の「レコード」の最も一般的な名詞です。
* レコード： 「レコード」という言葉自体は、書き留めまたは保存された情報を指す名詞でもあります。
* 登録： この名詞は、正式に何かを記録する行為を指します。
* ドキュメント： この名詞は、書面による記録または情報を提供する証拠を参照するときに使用されます。
* アーカイブ： この名詞は、歴史的記録のコレクションを指します。
どの名詞が適切であるかを理解するには、文のコンテキストを考慮する必要があります。
例えば：
* 「すべての費用の記録を作成しました。」 （記録）
* "バンドは新しいレコードをリリースしました。" （録音）
* 「政府はすべての出生と死の記録を保持しています。」 （登録）
* 「彼は屋根裏部屋に重要な文書を見つけました。」 （書類）
* 「図書館には古い本の大きなアーカイブがあります。」 （アーカイブ）