一般的な提案:
* Panukala: これは、提案の最も一般的で一般的な用語です。
* suhestiyon: これは「提案」に変換されますが、提案にも使用できます。
* plano: これは「計画」を意味し、計画またはプロジェクトの提案を参照するときに使用できます。
結婚の提案:
* Pamamanhikan: これは具体的には、結婚の正式な提案を指します。
* pagtatapat: これは「告白」を意味し、誰かが自分の愛を表現し、他の人の結婚において他の人の手を求めたときに使用されます。
ビジネス/プロジェクトの提案:
* 提案: これは、ビジネスコンテキストで使用される一般的な単語です。
* Panukala sa negosyo: これは「ビジネス提案」を意味します。
* plano ng proyekto: これは「プロジェクト計画」を意味します。
使用するのに最適な単語は、提案の特定のコンテキストに依存します。
