>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

スピットとホラーというフレーズは、それが何を意味するのかどこから来たのでしょうか?

「唾と叫び」というフレーズは口語主義であり、非常に短い距離を意味します 。それは本質的に何かを言う方法ですすぐ隣のドア または非常に近い

フレーズの起源は正確に文書化されていませんが、それは、わずかな距離にある人の注意を引くために吐き出して叫ぶ人のイメージから生まれた可能性があります。

ここにいくつかの可能な解釈があります:

* 吐き出し: 過去には、吐き出しは嫌悪感や強調を表現する一般的な方法でした。 したがって、唾を吐くことは、誰かに効果的に「吐き出す」ために必要な近接性を象徴する可能性があります。

* ホーリング: 叫び声は、遠くから誰かを呼ぶために使用される大声で叫ぶことです。 フレーズは距離が近いことを指しているため、「ホラー」は不要です。

したがって、「唾と叫び声」は、人に到達するために吐き出して叫ぶことができるほど近い距離を意味します。

フレーズをどのように使用するかの例をいくつか紹介します。

*「食料品店は私の家からの唾と叫びだけです。」

*「私はビーチから唾と叫び声を上げています。」

*「彼女はただ唾を吐き、叫ぶので、いつでもやってくることができます。」

このフレーズは非公式と見なされており、すべての文脈で理解されない可能性があることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。