>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ウェールズの魔法とは何ですか?

ウェールズ語の「魔法」は、伝えたい特定のニュアンスに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

* hud: これは、「魔法」の最も一般的で一般的な用語です。それはあらゆる種類の魔法の実践と現象を網羅しています。

* hwyl: この言葉は文字通り「精神」を意味しますが、「魔法の」または「魅惑的な」品質を参照するためにも使用できます。それはしばしば、より詩的または神秘的な文脈で使用されます。

* gwydion: この単語は、ウェールズの神グウィディオンに関連する特定のタイプの魔法を指します。それはしばしば彼の魔法の能力と自然の魔法を参照して使用されます。

* ysbryd: この言葉は文字通り「精神」または「幽霊」を意味しますが、「魔法の」または「精神的な」存在を指すためにも使用できます。

ウェールズの「魔法」の最良の翻訳は、あなたが伝えたい文脈と特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。