英語の「ちょっと」と同様に、誰かの注意を引くためのカジュアルで非公式の方法です。また、あなたが言っていることを聞くように誰かに伝えるためにも使用できます。
「oye」をどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。
* oye、¿cómoestás？ （やあ、お元気ですか？）
* oye、¡mira esto！ （ねえ、これを見てください！）
* oye、¿puedes ayudarme con esto？ （聞いて、これを手伝ってくれませんか？）
* oye、¡deja de hacer eso！ （ねえ、それをやめなさい！）