1。平均（「悪い気持ち」のように）
* malo/a （男性/女性） - これは最も一般的な翻訳です。それは不快、不機嫌、または不親切な人を指します。
* grosero/a （男性/女性） - これは「失礼」または「無礼」に近い。
* 残酷 - これは、不親切または悪意のより意図的な行為を強調しています。
2。平均（「平均」のように）
* medio/a （男性/女性） - これは「平均」または「中」に直接変換されます。
* promedio - この単語は「平均」も意味し、数学的なコンテキストでよく使用されます。
3。平均（「記号」のように）
* 有意 - この動詞は、「意味する」または「平均する」ことを意味します。
* querer recir - このフレーズは、より非公式な意味で「意味する」ことを意味します。
4。平均（「意図」のように）
* querer - この動詞は「望む」ことを意味しますが、「意図する」または「意味する」と表現するためにも使用できます。
* pretender - この動詞は「ふりをする」ことを意味しますが、「意図する」または「意味する」と表現するためにも使用できます。
例：
* élEsMuyMalo Con Sus Amigos。 （彼は彼の友人にとって非常に意地悪です。）
* la gremedio en esta ciudad es de 25 grados。 （この都市の平均気温は25度です。）
* ¿ （この言葉とはどういう意味ですか？）
* quiero decir que estoy muy contento。 （私はとても幸せだと言うつもりです。）
最も正確な翻訳を取得するには、「平均」という単語が使用されるコンテキストを考慮する必要があります。