ただし、言及しているダスターの種類に応じて、ここにいくつかの可能性があります。
* 羽のダスターの場合： あなたはपकपकカー（pakṣipaṅkha-śodhaka）のような単語の組み合わせを使用できます 「鳥の羽毛のクリーナー」を意味します。
* 布ダスターの場合： वसवसカー（vastra-śodhaka） 「布クリーナー」を意味することができます。
* ダストを除去するブラシの場合： धूलि-हह愛（dhūli-hāri） 「ダストリムーバー」またはधूलि-मम€するまった（dhūli-mārjaka）を意味します 「ダストクリーナー」を意味することが適切かもしれません。
最終的に、最高の翻訳は、あなたが参照している特定のタイプのダスターと、それを使用しているコンテキストに依存します。