息子のラス・シンコ・イ・デ・ラ・タルドはどういう意味ですか？

これが故障です：

* 息子： IS（「es」の複数形で、「is」を意味します）

* las cinco： 5時

* y de la tarde： そして午後

スペイン語で「午後5時」と言うのは一般的な方法です。