コンテキストに応じて使用できるタガログ語の用語は次のとおりです。
* pagbabangon （再構築、復活） - これは、破壊または失われたものを再構築する行為を指すときに使用できます。
* pagpapanumbalik （修復、回復） - これは、元の状態に何かを持ち帰ることに言及する場合に適しています。
* pag-aayos （再建、修復） - これは、機能状態に何かを修正または復元する行為を強調しています。
* pag-iisa-isa （再組み立て、元に戻す） - これは、分解された何かを元に戻す行為を参照するときに使用されます。
* pagsasama-sama （再会、再統一） - これは、人々やグループを再び結び付ける行為を指します。
より正確な翻訳については、「再構成」が使用される状況についてのより多くのコンテキストを提供してください。