>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

いくつかのセマンティックな傾斜例は何ですか?

セマンティックスラント例:

セマンティックスラントは、観客に特定の感情的な反応を呼び起こす強い意味合いを持つ単語やフレーズを使用して言語を操作するために使用されるテクニックです。ここにいくつかの例があります:

1。政治的言説:

* "Tax Relief" vs. "減税" :「税控除」は、財政的負担を減らすことで人々を助けることを意味し、「減税」は裕福な個人または企業に利益を示唆しています。

* "pro-choice" vs. "anti-life" :「Pro-Choice」は個々の自律性と身体的権利に焦点を当てており、「反生命」は中絶に対する道徳的反対としてこの問題を構成しています。

* 「自由戦士」対「テロリスト」 :「自由の戦闘機」は、正当な大義のために戦っている人を意味し、「テロリスト」は犯罪的で暴力的な個人を示唆しています。

2。広告:

* 「自然」対「人工」 :「自然」は健康で健康的な製品の画像を呼び起こし、「人工」は不健康または合成の何かを示唆しています。

* 「高品質」対「高価」 :「高品質」は製品の価値と価値を意味し、「高価」は財務コストに焦点を当てています。

* 「中古」対「使用 " :「中古」は、製品が十分に維持され、良好な状態であることを示唆していますが、「使用」は摩耗または損傷を受ける可能性があることを意味します。

3。ニュースレポート:

* 「抗議」対「暴動」 :「抗議」は、異議を表明する平和的な集まりを意味し、「暴動」は暴力と無法性を示唆しています。

* 「死傷者」対「犠牲者」 :「犠牲者」はより中立的な用語であり、「犠牲者」は同情を呼び起こし、個人の苦しみを強調します。

* 「過激派」対「自由戦士」 :「過激派」は攻撃性と暴力を意味し、「自由の戦闘機」は正当な理由をめぐる戦いを示唆しています。

4。毎日の言語:

* 「頑固」対「決定」 :「頑固」は否定的な特性を意味し、「決定された」はポジティブな品質を示唆しています。

* "thrifty" vs. "安い" :「thrifty」はお金で賢い人を意味し、「安い」は支出に対する否定的な態度を示唆しています。

* 「太りすぎ」対「肥満」 :「太りすぎ」はより中立的な用語であり、「肥満」は非難と見なすことができます。

セマンティックスラントの分析:

セマンティックスラントを分析するには、考えてみてください。

* 対象となる聴衆: 影響を与えようとしているメッセージは誰ですか?

* 感情的な反応: 呼び起こすことを意図した言葉はどのような感情ですか?

* 基礎となるメッセージ: 言語の選択の背後にある本当の動機は何ですか?

セマンティックな傾斜がどのように機能するかを理解することは、あなたがより重要な情報の消費者になるのに役立ち、より多くの情報に基づいた決定を下すのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。