* "ke paso tu" 「どうしたの？」に似た一般的なスペインの挨拶はありますか？または「調子はどう？」
* "Markaste primero kien eres" 英語とスペイン語の文法的に間違ったミックスです。 「あなたは最初にあなたが誰であるかをマークした」と言っているようです。
それをまとめる： スピーカーが何を伝えようとしているのかは不明です。それはおそらくスラングフレーズであるか、「何が起きているのか？あなたが誰であるかを教えてください」と言う方法です。
意味をよりよく理解するには、より多くのコンテキストが必要です。
ここにいくつかの可能な解釈があります：
* チャレンジ： その人は、おそらく対立的な方法で、自分自身を特定するように誰かに挑戦しているかもしれません。
* 奇妙な質問： その人は、他の人のアイデンティティに本当に興味があり、会話を続ける前に自分が誰であるかを知りたいかもしれません。
* からかい： その人は、特に気楽な口調でそれを使用している場合、誰かをふざけていじめているかもしれません。
それ以上の文脈がなければ、正確な意味を判断することは困難です。