フォーマル:
* वव役(vyast): これは、「忙しい」という最も一般的で一般的な言葉です。ほとんどの状況で使用できます。
* क#मेंलगलग#(kaam mein laga hua): これは文字通り「仕事に従事する」ことを意味し、タスクで忙しいことを意味します。
非公式:
* प#€するまら(Paya hua): これは、「忙しい」と言うよりカジュアルな方法であり、「追いついた」という意味です。
* なりजुड़(ユダフア): これは、「接続」または「縛られた」を意味し、責任で忙しいことを意味する可能性があります。
* बहुतक#क(bahut kaam hai): これは「多くの仕事がある」ことを意味し、あなたが忙しい理由を説明する一般的な方法です。
文章の例:
* मैंआज (メインAaj Bahut Vyast Hoon。) (今日はとても忙しいです。)
* वहककャーमेंलगलगャー(Wah Abhi Kaam Mein Laga Hua Hai。) (彼は今仕事で忙しいです。)
* मैंप##€हुआ、ब#बबなりतक (Main Paya Hua Hoon、Baad Mein Baat Karte Hain。) (私は巻き込まれました、後で話しましょう。)
正しい単語を選択する最良の方法は、特定の状況と形式のレベルに依存します。
