>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヒンディー語で何をしていますか?

「何をしているのか」というフレーズは、文脈と形式に応じて、いくつかの方法でヒンディー語に翻訳できます。

フォーマル:

* आपकなりकक左で?? (aap kya kar rahe hain?) - これは、長老やあなたがよく知らない人での使用に適した質問をする最も正式な方法です。

非公式:

* तुमकなりकक左で?? (tum kya kar rahe ho?) - これは、友人や家族に適した、より非公式なバージョンです。

* ककय医हे? (kya kar rahe ho?) - これはさらに非公式であり、親しい友人と一緒に使用できます。

その他のオプション:

* ककय医役?? (kya chal raha hai?) - これは「どうしたの?」と尋ねるよりカジュアルな方法です。または「調子はどう?」

* ककय医हे? (kya kar rahe ho?) - これは「何をしているの?」と尋ねるより一般的な方法ですが、「何をしているの?」と尋ねるために使用することもできます。

あなたにとって最高の翻訳は、あなたの特定の文脈とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。