フォーマル：
* お子様（okosama）： これは、特に見知らぬ人やより高い社会的地位の誰かと話すとき、子供を参照する最もフォーマルで丁寧な方法です。文字通り「子」を意味しますが、「小さな人」にも使用できます。
* お孫さん（オミゴサン）： これは孫に対処するための正式な方法です。
非公式：
* ちっちゃい子（Chikkaiko）： これは「小さな子供」を意味し、非公式の環境で幼い子供を参照する一般的な方法です。
* ちびっこ（Chibikko）： これは「小さな人」を意味し、子供に対処するためのキュートで愛情深い方法です。
* こ（KO）： これは「子」の非常に非公式の言葉であり、馴染みのある環境で小さな子供について話すときに使用できます。
その他のオプション：
* 赤ちゃん（Akachan）： これは「赤ちゃん」を意味し、乳児または非常に幼い子供に使用されます。
* 小さい人（Chiisai hito）： これは文字通り「小さな人」を意味し、ユーモラスな方法で子供を参照するために使用できます。
正しい単語を選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが対処している人との関係に依存します。