人の場合：
* なり牛（サンパーク）： これは、人の意味で「接触」を表す最も一般的で一般的な言葉です。それはあなたが知っている人、またはあなたが到達しようとしている人を指すことができます。
* संपसंप左者（Sampark Karna）： これは、誰かに「連絡する」という動詞形式です。
オブジェクトまたは物の場合：
* なり牛（サンパーク）： これはオブジェクトにも使用できますが、あまり一般的ではありません。
* संबंध（sambandh）： この単語は「接続」を意味し、オブジェクトや物に使用できます。
* संबंधित（sambandhit）： この単語は「関連」または「接続」を意味し、オブジェクトや物に使用できます。
電話番号の場合：
* नंबनंब（nambar）： これは「番号」を意味し、電話番号に使用されます。
* फोनफोननंब（電話番号）： これは、電話番号の最も一般的なフレーズです。
メールアドレスの場合：
* ईमेलईमेलなり（電子メールパタ）： これは「電子メールアドレス」を意味します。
* ईमेल（電子メールID）： これはメールアドレスにも使用されます。
ソーシャルメディアの場合：
* なり牛（サンパーク）： これは、ソーシャルメディアの連絡先に使用できます。
* दोसदोसカー（DOST）： これは「友人」を意味し、ソーシャルメディアの連絡先に使用できます。
コンテキストと伝えたい特定の意味に基づいて正しい単語を選択することが重要です。