ここにいくつかの一般的な解釈があります：
1。労働者/クーリー：
これは最も一般的で、残念ながら、時には軽rog的な言葉の意味です。これは、植民地時代の文脈でよく使用される未熟練の手動労働者を指します。この使用法には抑圧の歴史があり、避けるべきです。
2。労働者/ポーター：
あまり攻撃的ではない状況では、「クリ」は、特に荷物を運ぶことや肉体労働を行うという文脈において、単に労働者またはポーターを意味することができます。
3。姓：
「Kuli」も一般的なパンジャブ語の姓であり、姓として使用されることを意味します。
4。部族：
パンジャブ州の特定の地域では、「Kuli」は特定の部族またはコミュニティを指すかもしれません。
「kuli」という言葉に遭遇するときは、歴史的および社会的文脈に注意することが重要です。 言葉の意味は、話者の意図、状況、リスナーの背景に影響を与える可能性があります。
意図された意味がわからない場合は、明確化を求めるか、「労働者」や「労働者」などのより中立的な用語を使用するのが最善です。