>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヨルバ語で何が新しいとは言いますか?

「新しいものは何ですか?」と言う方法がいくつかあります。ヨルバでは、形式の文脈とレベルに応じて:

フォーマル:

* kílóṣeTuntun? (Kee Lo She Tun?) - これは最も文字通りの翻訳であり、最も正式な尋ねる方法です。

非公式:

* kínṣetuntun? (Kee n She Tun?) - これは、「What's Up?」と同様に、よりカジュアルな尋ねる方法です。

* kílódé? (Kee lo de?) - これは「何が新しいの?」を意味します。一般的な意味では、「何が起こっているの?」のように。

* kílóṣẹlẹ̀? (Kee Lo n Shelle?) - これは「何が起こっているのか?」を意味します。

注:

*「ló」や「”」などの言葉の冒頭の「l」は、英語の「y」の音のように発音されます。

*「「n」のような単語の冒頭の「n」は、「シンガー」の「ng」サウンドに似た鼻の音です。

視聴者と状況に応じて、これらのフレーズのいずれかを使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。