ここに、言葉が個別に意味するものと、それらがどのように潜在的に一緒に収まるかの内訳があります。
* de - これは、「of」または「from」を意味する前置詞です。
* cos - これは「Cosas」の俗語であり、「物」または「もの」を意味します。
* as - これは、「As」または「いいね」と言う非公式の方法です。
* que - これは「それ」または「何」を意味します。
* te - これは「あなた」の非公式な形です。
* Gustan - これは「Gustar」の3人目の複数形であり、「気に入るのが好き」を意味します。
可能な解釈：
* "de cos as que te gustan"は次のような文の一部である可能性があります
* "¿de cos as que te gustan、cuálesprefieres？ 「（あなたが好きなことのうち、どちらが好きですか？）
* " dime de cos as que te gustan para regalarte algo。 「（あなたが好きなことについて教えてください。
意味を正確に理解するために完全なコンテキストを持つことが重要です。 周囲の文やこのフレーズを聞いた状況をもっと提供できるなら、より具体的な答えを与えることができます。