一般的なオプション：
* なり職人（rishvatkhor）： この単語は「賄bri-taker」を意味し、賄besを服用する人の一般的な用語です。それは近いですが、「ポッケティア」には完璧ではありません。
* घूसखोघूसखो（ghuskhor）： 「Rishvatkhor」と同様に、この言葉は「賄ber-taker」も意味します。
* अपअप左手（apradhi）： この単語は「犯罪」を意味します。これはより広い用語ですが、「ポッケティア」が違法行為に関与している場合に使用できます。
特定のオプション：
* なり牛（jebkatra）： この単語は、特に「スリ」を意味します。これは、「ポッケティア」がささいな盗難に関与している場合に適切かもしれません。
* भभ白役（bhrashtachari）： この単語は「腐敗」を意味し、不正である人を説明し、個人的な利益のために自分の立場を乱用するために使用できます。
フレーズ：
* जेबमेंडなりवです（jeb mein daalne wala）： このフレーズは、文字通り「ポケットに入れる人」を意味し、個人的な利益のために違法にお金を取る人を説明するために使用できます。
最良の選択は、特定のコンテキストと伝えたい特定の意味合いに依存します。適切な単語またはフレーズを選択する際には、特定の状況と「ポッケットテア」の特定のアクションを考慮することが重要です。