1。学位(アカデミック) :これは最も一般的な意味であり、学士号(Licenciatura)や修士号(Máster)など、特定の研究分野で獲得した程度を指します。
2。 (何かの)学位 :これは、英語の単語「程度」に似た、何かの強度またはレベルを指すことができます。例えば:
*「Grado de dificultad」 - 難易度
*「Grado degatefacción」 - 満足度のレベル
3。グレード(学校システム内) :英語の「グレード」と同様に、これは初等、中学校、大学などの教育レベルを指します。
4。ステップ(プロセスまたはスケールで) :この意味はあまり一般的ではありませんが、英語の単語「グレード」と同様に、プロセスまたはスケールのステージまたはステップを指すことができます。
5。グレード(魚の一種) :これは、魚の種類、特にウラノスコピダ科に属する光線入りの魚を指す特定の意味です。
「Grado」の意味は、文のコンテキストに依存します。その特定の意味を理解するには、それを取り巻く他の言葉を考えてください。
