フォーマル：
* é？ （「え？」と発音） - これは「それは？」と言うのに最も一般的で中立的な方法です。
* será？ （「seh -rah？」と発音） - これは「それは？」と言うのに少しフォーマルな方法です。不確実性の感覚を意味します。
非公式：
* ésso？ （「eh ee -so？」と発音） - これは「それはそれですか？」を意味します。より非公式です。
* éque...？ （「eh keh ...」と発音） - これは、「それは...？」と同様に、確認や説明を求めているときに使用されます。
例：
* vocêEstáBem？ é？ （大丈夫ですか？それですか？）
* essaéa sua casa？セラ？ （これはあなたの家ですか？それですか？）
* vocêquerirao cinema？ ésso？ （あなたは映画館に行きたいですか？それですか？）
* équevocênãomerespondeu。 （あなたが私に答えなかったのですか？）
最良の翻訳は、特定のコンテキストとフォーマルのレベルに依存します。