これは一般的なフランス語のフレーズです。「どこから来たの？」
あなたが提供したフレーズ「Dou Viens-Tu？」は、この質問をするためのわずかに非公式の方法です。 それは話し言葉で最も一般的に使用されており、標準の「oùviens-tu？」よりもカジュアルと見なすことができます。
「どこから来たの？」と言う他の方法があります。フランス語：
* d'oùviens-tu？ （よりフォーマル）
* de QuelはViens-tu？を支払います （文字通り、「あなたはどこから？」）
* tu esd'où？ （非公式、文字通り、「あなたはどこから来ましたか？」）