>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

アメリカの政治的スラングでは、水キャリアとはどういう意味ですか?

アメリカの政治的スラングの「水キャリア」は、特定の政治的人物やイデオロギーを批判的に支持している人にとって軽rog的な用語です 。

これがどのように機能しますか:

* メタファー: この用語は、他の誰かのために水を運ぶ人と比較して、忠実で疑いのないアシスタントとして機能します。

* 否定的な意味合い: この用語は、その人が自分自身を考えていないことを意味し、単に彼らが支持する人物やイデオロギーのマウスピースとして行動することを意味します。彼らは独立した思考を欠いており、他の誰かのアジェンダを促進するためのツールと見なされています。

例:

「下院議員のスピーチライターは、彼の政治的野心のための単なる水道担当者です。」

同様の意味を持つ他の用語:

* yes-man: 誰かが言うことすべてに同意する人。

* 人形: 他の誰かによってコントロールされている人。

* stooge: 簡単に操作できる人。

「水キャリア」は厳しくin辱的な用語であることを忘れないでください。それは誰かの盲目の忠誠心を説明するために使用できますが、それはしばしば誰かの政治的見解を攻撃して信用しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。