「良い仕事」：
* Vell Gert！ （よくやった！） - これは、良い仕事をしていることを誰かを称賛する一般的で簡単な方法です。
* gottunnað！ （よくやった！） - この表現は、成果に対する承認と満足感をもたらします。
* góðrVinna！ （良い仕事！） - このフレーズは、行われた作業の品質を強調しています。
* góðrárangur！ （良い結果！） - このフレーズは、努力の肯定的な結果に焦点を当てています。
「おめでとう」：
* Til Hamingju！ （おめでとうございます！） - これは、おめでとうございます。
* hamingjumeðÞetta！ （これをおめでとうございます！） - このフレーズは、祝われる特定の成果を強調しています。
* blessaðséÞú！ （祝福されたあなた！） - 「おめでとう」に直接翻訳していませんが、この表現は賞賛を受けた人に良い願いと祝福を伝えます。
その他のオプション：
* þúErtGóður！ （あなたは良いです！） - これは誰かを賞賛するためのより非公式で個人的な方法です。
*ÞúgerðirÞettavel！ （あなたはこれをうまくやった！） - このフレーズは、その人のスキルと努力を強調しています。
古い北欧で「良い仕事」または「おめでとう」と言う最良の方法は、スピーカーとレシーバーの関係に依存することを忘れないでください。