Te MatatiniのTikangaとKawa:
Te Matatiniは、マオリの豊かな文化的伝統に染まった全国のカパハカフェスティバルです。 Te MatatiniのTikangaとKawa(プロトコルと習慣)を理解し、支持することは、参加者、聴衆、および関係者にとって重要です。これが故障です:
1。マナの尊敬:
* Te Matatiniをホストしている地域のTangata whenua(地元の人々)を認めます。 これには、彼らの歴史、重要性、およびマナ(権威)を認めることが含まれます。
* 地元のIWI(部族)によって設定された特定の税関またはプロトコルに従ってください。 これには、マラエ(出会いの家)、特定のエリアの使用、または適切なドレスコードに関連するプロトコルが含まれる場合があります。
2。適切なドレスと外観:
* 機会に適切にドレス。 これは、ピウピウ(スカート)やコロワイ(マント)など、伝統的なマオリの服装を着ることを意味します。
* 敬意のある外観を維持します。 露出した衣服、攻撃的な画像のある衣類、またはパフォーマンスからそらす衣服を着ないでください。
* 伝統的なタオンガ(宝物)の重要性を尊重します。 これらには、HEI(ネックレス)、イヤリング、彫刻などのアイテムが含まれます。
3。敬意のある行動と行動:
* パフォーマンス中は沈黙を保ちます。 静かな観察と集中的な注意を通してあなたの感謝を示すことによって、パフォーマーと彼らの努力を尊重します。
* カラキア(祈り)とワイアタ(歌)への敬意を示す。 静止し、敬意を払った沈黙を維持し、不必要な動きを控えてください。
* パフォーマンス中に写真やビデオを撮ることを控えてください。 明示的に許可されていない限り、パフォーマンスを記録すると、パフォーマーと伝統が軽視されます。
* マナキタンガ(ホスピタリティ)の原則を支持します。 すべての参加者と参加者を歓迎し、敬意を持ち、寛大にしてください。
4。ティカと川の重要性を理解する:
* whakapapa(系図)の重要性を尊重します。 Te Matatiniはマオリの遺産のお祝いであり、Whakapapaは重要な役割を果たしています。
* パフォーマンスの重要性を理解してください。 カパハカは単なるエンターテイメントではなく、マオリの文化、アイデンティティ、価値の強力な表現です。
* 知識のある個人からのガイダンスを求めています。 ティカンガや川のいずれかの側面について確信が持てない場合は、カウマツア(長老)、クイア(祖母)、または他の知識豊富な人々から指導を求めてください。
5。フェスティバルを超えて:
* Te Matatiniを超えてTikangaとKawaを支持し続けます。 これは、人生のあらゆる面でマオリの文化、言語、伝統に対する敬意を促進することを意味します。
ティカンガと川を守ることは、テ・マタティニでの意味のある敬意のある経験に不可欠です。これらのプロトコルを学び、実証することにより、マオリ文化のこの重要な側面の保存とお祝いに貢献します。
詳細情報とガイダンスについては、Te Matatini Webサイト、地元のIWI Webサイト、または評判の良いマオリ文化組織などの評判の良い情報源を参照してください。
