「リラックス」または「落ち着いた」の場合：
* ma-relax - これは文字通り「リラックス」を意味し、この意味で「寒さ」を表現する一般的な方法です。
* tahimik - 「静か」を意味し、寒気の雰囲気を説明するために使用できます。
* kalmado - これは「穏やか」を意味し、悪寒または状況を説明するためにも使用できます。
「Hug Out」または「Take It Easy」の場合：
* mag-relax lang - これは「ただリラックス」を意味し、冷やすことを示唆する一般的なフレーズです。
* マグパヒンガ - 「休む」ことを意味し、休憩をとって冷やすことを提案するときに使用できます。
* mag-enjoy - 「楽しむ」ことを意味し、冷やして楽しむことを提案する良い方法です。
「cool」または「awesome」の場合：
* astig - これは「クール」または「素晴らしい」を意味する人気のスラング用語であり、「Chill」と同様の方法で使用できます。
* galing - 「素晴らしい」を意味し、クールまたは寒さに賞賛を表現するために使用できます。
文章の例：
*「チルカラング、ワランの問題。」 （リラックス、問題はありません。）
*「チルラングカミサバヘイ。」 （私たちはただ家で冷えています。）
*「ang astig ng bagong kanta nila！」 （彼らの新しい曲はとてもクールです！）
正しい翻訳を選択する最良の方法は、「寒さ」という言葉の特定のコンテキストとニュアンスに依存します。