その理由は次のとおりです。
* 季節は大文字ではありません: 春、夏、秋(または秋)、冬は固有の名詞ではないため、大文字ではありません。
* 「用語」は一般的な単語です: 特定の名前やタイトルではありません。
したがって、「春の用語」は「春用語」として書かれるべきです。
ただし、「春期」を大文字にする特定のコンテキストがあるかもしれません。
* それが正式な名前の一部である場合: たとえば、「オックスフォード大学の春学期」。
* タイトルとして使用されている場合: たとえば、「春期レポート」。
しかし、一般的に使用すると、「春の用語」が正しい資本化です。
