ここにいくつかの可能性があります：
* 間違いまたはバリエーション： 「 altas edition のような実際の用語のスペルミスがある可能性があります 「これはアトラスの版を指すことができます。
* 限定版または特定のエディション： 「Alta」という用語は、場所、人、または特定のイベントにちなんで名付けられた特定のエディションに使用される場合があります。これは、本の特別または限定版かもしれません。
* 地域または現地の用語： 「Alta Edition」という用語は、特定の地域またはコミュニティで、本の特定のエディションを参照するために使用される場合があります。
「Alta Edition」の意味を理解するには、用語が使用されたコンテキストを知ることが重要です。この用語をどこで見たかについての詳細情報を提供できれば、その意味を明確にすることが可能かもしれません。