コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。
* lagom - これは、短く簡潔な要約を意味します。
* pasalaysay - これは、物語や物語の要約を指します。
* pangkalahatang ideya - これは、一般的なアイデアまたは何かの概要を意味します。
* katipunan ng mga pangunahing punto - これは文字通り「メインポイントのコレクション」に翻訳されます。
最良の翻訳は、「要約」という単語を使用している特定のコンテキストに依存します。