フォーマル：
* buod （boo -od） - これは「要約」の最も一般的で正式な翻訳です。
* lagom （la -gom） - 「要約」のためのわずかに一般的ではあるがまだ正式な翻訳。
非公式：
* paliwanag （Pa-li-wa-nag） - この単語は「説明」を意味し、非公式の文脈では「要約」にも使用できます。
* Maikling Bersiyon （5月 - クリーリングバースヨン） - これは文字通り「短いバージョン」を意味し、非公式のスピーチで「要約」に使用できます。
その他のオプション：
* kabuuan （ka-boo-an） - これは「全体」または「合計」を意味し、イベントまたはストーリー全体の要約に使用できます。
* sintesis （sin-te-sis） - この単語はスペイン語から借用されており、「統合」を意味します。これは「要約」にも使用できます。
最良の翻訳は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。