* unang digmaang pandaigdig （文字通り：第一次世界大戦）
* digmaang pandaigdig i （文字通り：第一次世界大戦）
これらの翻訳はフィリピンで一般的に使用されており、タガログ語の話者によって簡単に理解できます。
以下など、コンテキストに応じて他のフレーズを使用することもできます。
* digmaan Noong 1914-1918 （1914年から1918年の戦争）
* dakilang digmaan （大戦） - これは古い用語であり、時には第一次世界大戦の同義語として使用されます
「第一次世界大戦」という用語は現代の概念であるため、タガログに翻訳することは正確な同等のものではないかもしれないことを忘れないでください。