sa buong mundo
これは文字通り「全世界」に翻訳されます。
使用することもできます。
* sa lahat ng panig ng mundo （世界のすべての地域で）
* sa lahat ng dako ng mundo （世界のすべての場所で）
フレーズの選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。
sa buong mundo
これは文字通り「全世界」に翻訳されます。
使用することもできます。
* sa lahat ng panig ng mundo （世界のすべての地域で）
* sa lahat ng dako ng mundo （世界のすべての場所で）
フレーズの選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。