1。 迷惑/厄介：
*これは最も一般的な意味であり、迷惑な、厄介な、または持続的な人を指します。
*例：「ang makulit na bata ay hindi tumitigil sa pagtatanong。」（ pesky 子供は質問を続けます。）
2。 頑固な/ヘッドストロング：
*これは、別の言われたときでさえ、心を変えたり変えたりしたくない人を意味します。
*例：「napaka makulit niyang tao; Ayaw niyang Magbago ng ISIP。」（彼は非常に頑固です 人;彼は彼の心を変えることを拒否します。）
3。 しつこく/所有物：
*この意味は、誰かまたは何かに過度に執着していて、手放したくない人を表しています。
*例：「ang makulit na aso ay palaging sumusunod sa kin "（ clingy 犬はいつも私に続きます。）
4。 永続的/粘り強い：
*この意味は、困難や障害に直面しても試してみる人を表しています。
*例： "Siya ay isang makulit na negosyante、kaya nagtagumpay siya sa kanyang negosyo」（彼は永続的です ビジネスマン、それが彼が彼のビジネスで成功した理由です。）
5。 トリッキー/欺ceptive：
*この意味は、slyまたはcunningである人を表し、巧妙な方法を使用して目標を達成します。
*例：「ang makulit na manggagawa ay nagnakaw ng pera mula sa kumpanya」（トリッキー 労働者は会社からお金を盗んだ。）
「Makulit」の意味を完全に理解するには、文のコンテキストとスピーカーのトーンを考慮してください。