考慮すべきいくつかの要因の内訳は次のとおりです。
* アルファベット対ライティングシステム： 一部の言語では、各シンボルが単一のサウンドを表すアルファベット（英語など）を使用します。他の人は、シンボルが音節を表す音節システム（日本語など）を使用し、キャラクターが単語全体や概念を表すロゴグラフィックシステム（中国語など）を使用します。
* ディクリティックと特殊文字： 多くの言語では、発音を変更するか、特別な音を追加するために、ディクリティック（文字の上または下のマーク）を使用しています。基本的なアルファベット以外の追加の文字を持っている人もいます。
* 文字カウント： 英語のような言語もあれば、基本的なアルファベットに26文字を持っていますが、フィンランド語のようにさらに多くの言語があります（29）。
ただし、アルファベットの文字の数を単純に数えて、どの言語が最も高いかを決定することは間違っています。 より大きなアルファベットを持つ言語では、明確な音が少ない場合もありますが、より小さなアルファベットを持つ他の言語には複雑な発音ルールがある場合があります。
最終的に、「ほとんどの文字」の概念は主観的であり、「文字」と「言語」を定義する方法に依存します。