>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

ASLは外国語の一部ですか?

ASL(アメリカ手話)は言語ですが、通常、スペイン語、フランス語、または北京語と同じように「外国の」言語とは見なされません。その理由は次のとおりです。

* 起源: ASLは英語から独立して開発されました。独自の文法、構文、語彙があります。

* 文化的つながり: ASLはろう文化に深く根付いており、聴覚障害者のアイデンティティとコミュニティの重要な部分です。

* 使用法: ASLは、米国とカナダの多くの聴覚障害者の主要言語です。母国語の上に学んだ二次言語ではありません。

ただし、ASLは依然として第二言語と見なされます それを学ぶほとんどの聴覚障害者にとって。

これが役立つ類推です:

あなたがフランス語を学んでいると想像してください。それは異なる文化に由来し、異なる人口によって話されているため、外国語と考えられています。

同様に、英語を話すことで育った人のために、ASL学習は母国語とは異なる新しい言語システムを取得しています。

結論:

ASLは伝統的な意味では「外国語」とは見なされていませんが、独自の特徴と文化的意義を備えた明確な言語です。多くの人々にとって、ASLを学ぶことは第二言語を学んでいます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。