ロシア語で最初の家族は何と言いますか？

文脈に依存するため、ロシア語では「ファーストファミリー」に完全な翻訳はありません。ここにいくつかのオプションがあります：

フォーマル：

* перваясемп （Pervaya Semya） - これは最も文字通りの翻訳であり、公式の文脈でよく使用されます。

* семья宝ため、 （Semya Prezidenta） - これは文字通り「大統領の家族」に翻訳され、現在の国家元首の家族に言及するときに使用されます。

非公式：

* семья§→豚oth¡ （Semya Glavy Gosudarstva） - これは「国家元首の家族」を意味し、より正式な代替手段です。

* президентскаясемья （Prezidentskaya Semya） - これは「大統領家族」を意味し、もう少しカジュアルです。

最終的に、最良の翻訳は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。