フォーマル：
* fi mi sile： これは最も文字通りの翻訳であり、「私を去る」を意味します。それは誰かにあなたを放っておくように頼む丁寧な方法です。
* jẹ́kínwàníìṣọ́kan： これは「私を一人にさせてください」を意味します。それは、あなたの孤独への欲求を表現するためのより正式で敬意を払う方法です。
非公式：
* máṣebẹ́mí： これは「気にしないで」を意味します。誰かにあなたを放っておくように言うのは、よりカジュアルな方法です。
* máṣekógbọ́nmi： これは、「私の神経に乗らないで」を意味します。それはあなたを放っておくように誰かに伝えるためのより強く、より直接的な方法です。
強い：
* májẹ́kínrísmọ́： これは、「二度と私に会わせないでください」を意味します。それは誰かにあなたを放っておくように言うための非常に強力な方法であり、あなたがもうそれらを見たくないことを意味します。
覚えておいてください： ヨルバで「私を放ってください」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。