フォーマル：
* ਵੱਡਾ（vadḍābharā） ：これは「兄」と言う最も一般的で正式な方法です。文字通り「ビッグブラザー」に翻訳されます。
非公式：
* ਭਰਾ（bharā） ：これは単に「兄弟」を意味し、兄と話すときに使用することができます。
* ਜੱਠਾ（ja古） ：これは「兄弟」のよりカジュアルで愛情深い用語であり、兄弟の間でよく使用されます。
* ਬੜਾ（baßarbharā） ：これは「兄」を意味し、兄に対処するためのより敬意のある方法です。
適切な用語を選択する最良の方法は、状況によって異なります。あなたがあなたの家族の外の誰かと話しているなら、あなたの家族の外の誰かと話をするのが最善です。ただし、友人や家族と話している場合は、より非公式の用語を使用できます。
また、「bharā」という言葉は年長者と弟の両方に使用できることに注意することも重要です。そのため、どの兄弟が紹介されているかを理解するために文脈は重要です。