* ao 「クラウド」または「光」を意味する
* Tea Roa 「長い白い雲」を意味する
名前の起源には複数の解釈がありますが、最も一般的なものは、マオリの祖先が島に向かって航海したときに見た長い白い雲を指すことです 。
ここにいくつかの可能な解釈があります：
* 神話の起源： 雲は、クペが率いるマオリの人々の先祖のワカ（カヌー）を表していると信じています。
* 地理的起源： 他の人は、北島の山にしばしばぶら下がっている長い白い雲を指すことを示唆しています。
* シンボリック起源： この名前は、雲が希望、ガイダンス、そして新しい始まりを表す新しい土地への旅の比phorと見なすこともできます。
特定の起源に関係なく、 aotearoaはマオリの人々にとって深い文化的および精神的な重要性を持っています。 それは、土地との先祖のつながり、ニュージーランドへの旅、そして人々としての彼らのアイデンティティを表しています。
「ニュージーランド」は公式の英語名ですが、 aotearoaは国内で好ましい名前としてますます認識されていることに注意することが重要です 。 aotearoaという名前を使用することは、マオリの文化に対する敬意を示し、土地の歴史を認めています。