ポルトガル語：
* Madeira： ポルトガルのこの自治地域は、アフリカの北西海岸沖にある群島です。
* azores： ポルトガルのもう1つの自治地域であるアゾレス諸島は、北大西洋にある島のグループです。
* ケープヴェルデ： 西アフリカの海岸沖にある国であるケープヴェルデは、美しいビーチと火山性の風景がある人気の観光地です。
* サンメとプリンシペ： この国はギニア湾に位置し、その生物多様性で知られています。
* モザンビーク： アフリカの南東海岸にあるこの国には、豊かな歴史と文化があります。
* アンゴラ： アフリカ南西部に位置するアンゴラは、多様な風景と活気のある都市がある国です。
* ブラジル： 南アメリカで最大の国であるブラジルには、ポルトガル語を話す人口がかなりあります。
* East Timor： 東南アジアのこの国は、以前はポルトガルの植民地でした。
クレオール：
* ケープヴェルデ： ケープヴェルディーンクレオールは、この国で最も広く話されている言語です。
* ギニアビサウ： 西アフリカの国であるギニア・ビサウの公用語はポルトガル語ですが、人口の大半はクリオロと呼ばれるクレオール語を話しています。
* サンメとプリンシペ： サンメとプリンシペクレオールは、この国のリングアフランカです。
* モザンビーク： モザンビカンクレオールは、国の一部、特に沿岸都市で話されています。
* アンゴラ： アンゴラクレオールは、主に都市部の一部の地域で話されています。
世界中にさまざまなクレオール言語が話されていることに注意することが重要です。それぞれに独自の特徴と影響があります。