フィリピンはフィリピンの国語であるタガログ語の標準化されたバージョンですが、スペイン語 によって大きく影響を受けています。 、スペインの植民地時代の言語。この影響は、語彙、文法、さらには発音でも明らかです。
その理由は次のとおりです。
* スペインの植民地化： フィリピンは、300年以上にわたってスペインの支配下にありました（1565-1898）。この広範な期間は、政府、教育、商業の言語としてスペイン語が広く採用されました。
* 言語の影響： スペイン語の貸付語はタガログ語に統合され、フィリピン人の文法構造もスペイン語の影響を受けました。
* 国語開発： フィリピンが独立を獲得したとき、タガログは国語の基礎として選ばれましたが、スペインの要素を取り入れ続けました。
フィリピンではアメリカの影響のために英語も広く話されていますが、フィリピン人はフィリピン人の大半が話す言語のままです。