ただし、コンテキストと形式のレベルに応じて、他のフレーズを使用することもできます。
* "আজকেরদিনটাদিনটা?" (Ajker Dinta Kemon Chilo?) - 「今日はどうでしたか?」 (もっと非公式)
* "আপনারদিনদিন?" (Aponar Din Kemon Katlo?) - 「あなたの一日はどうでしたか?」 (よりフォーマル)
* "আপনারদিনদিন?" (Aponar Din Kemon Jachche?) - 「あなたの一日はどうですか?」 (継続日に使用)
フレーズの選択は、状況とあなたが話している人との関係に依存することを忘れないでください。
